1. Device for assembling and disassembling a machine part, and needling loom equipped therewith

Dispositif de montage et demontage pour une piece de machine, et aiguilleteuse ainsi equipee

2. Method and apparatus for assembling or disassembling an installation present on a seabed

Procede et dispositif de montage et de demontage d'une installation reposant sur le fond marin

3. Dress and mask production elements C. Assemble / Disassemble Carpentry Elements 1.

Habiller et masquer les éléments d’une production C. Assembler et démonter des éléments de scène 1.

4. The safety plug is readily assembled and disassembled for inspection and maintenance.

Le bouchon de sûreté peut être facilement assemblé et désassemblé à des fins d'inspection et d'entretien.

5. Vehicle wheel, running wheel, vehicle and method of assembling and disassembling vehicle wheel

Roue de véhicule, roue de roulement, véhicule et procédé pour assembler et désassembler une roue de véhicule

6. The game playing area (2) is portable and may be assembled/disassembled.

La zone de jeu (2) est portable et peut être montée et démontée.

7. These couplings are break apart and requires only an Allen wrench to assemble or disassemble.

C'est la finition grise standard sur tous les accouplements légers. Nos accouplements en aluminium sont disponibles avec un enduit en poudre colorée et ou avec l'entaille de code à barres pour le traçabilité.

8. The invention provides a system, method, and components for assembling and disassembling boardwalks, decks, and platforms.

Système, procédé et composants pour l'assemblage et le désassemblage de promenades en bois, de decks et de plates-formes.

9. The kit may be assembled and disassembled at any particular location, thereby making it portable.

Le nécessaire peut être monté et démonté en n'importe quel endroit, ce qui de ce fait le rend portatif.

10. Packets, cell, datagrams and so forth passing through the router are disassembled and marked with one or more priority levels.

Les paquets, cellules, datagrammes etc. qui passent par le routeur sont désassemblés et marqués d'un ou de plusieurs niveaux de priorité.

11. These hospitals used an instrument called an "acetabular reamer" that was sterilized without first being disassembled to clean it thoroughly.

Ces hôpitaux ont utilisé un instrument « appelé alésoir à cotyle », qu'ils ont stérilisé sans l'avoir préalablement démonté afin de le nettoyer à fond.

12. The pressure sensor assembly can be removed from the gasket body in service without having to disassemble clamped members from clamped abutment with the gasket assembly.

L'ensemble capteur de pression peut être retiré du corps de joint en service sans qu'il soit nécessaire de démonter des éléments fixés par serrage, bloqués en appui contre l'ensemble joint.

13. 10 Repairs fuselage, wings, control surfaces, wheels, undercarriage, flaps, de-icer boots, cowlings, shrouds and propellers, using sheet-metal brake and shear equipment, hydraulic press, power cut-off saw, oxy-acetylene welder, and other tools and equipment. 10 Removes power eggs from aircraft and disassembles, cleans and reconditions all power egg components, except engine and propeller mechanisms, using hand tools and equipment.

A cette fin: - dresser le programme de la mise à l'essai, - assigner des secteurs de travail aux inspecteurs, - interpréter les normes de qualité à partir de prescriptions et de directives, - patrouiller les secteurs d'inspection afin de superviser le travail d'inspection, - donner des instructions sur les méthodes de travail, - vérifier, par voie d'échantillonnage, les mises à l'essai et les condamnations, - signaler les infractions, - examiner minutieusement les rapports, évaluer la qualité du travail et fournir des conseils aux inspecteurs.